Места не столь отдалённые

Так называют тюрьму, колонию для заключённых или место ссылки. И вовсе не обязательно эти места находятся от нас так уж далеко или совсем близко. Например, в Новосибирской области расположено несколько подобных заведений. Как же возникло это выражение?

Оказывается, это совершенно официальный термин… дореволюционного российского законодательства. В соответствии с тогдашними правилами ссылка на поселение делилась на две категории: в отдалённые места (Сахалин, Восточная Сибирь) и не столь отдалённые (Западная Сибирь, Урал, европейская территория России).

Вот цитата из романа Льва Толстого «Воскресение»: «Сим объявляется мещанке Екатерине Масловой, что его императорское величество, по всеподданнейшему докладу ему, снисходя к просьбе Масловой, высочайше повелеть соизволил заменить ей каторжные работы поселением в местах не столь отдалённых Сибири».

Стало быть, все мы обитаем в местах не столь отдалённых... по дореволюционным нормам.

Сибирьместаместо