Этот текст более десяти лет гуляет в Сети как в целом, так и разобранный на цитаты. Мне не удалось найти автора этого во всех отношениях замечательного материала, но он несомненно прекрасно владеет не только темой, но и русским языком. Спокойно и со знанием дела, без намёка на пошлость излагает свой довольно компетентный взгляд на очень... неоднозначную тему.
В русской литературе трамвай стал символом некой роковой, смертельной силы, неподвластной человеку. Пожалуй, традицию такой трактовки образа положил Николай Гумилев в известном стихотворении "Заблудившийся трамвай".
Слишком хорошо - тоже плохо. Это я про погоду в эту зиму. С одной стороны, крутых морозов почти не было, хотя весна уже не за горами, с другой - ну слишком уж тёплыми были декабрь с январём, а теперь уже и февраль. В такую погоду легко подхватить грипп, многим нездоровится... или не здоровится?
Блатной жаргон, как и весь великий и могучий русский язык, постоянно находится в движении. Многие слова из уголовного мира давно уже прочно вошли в массовый язык, мы даже с экрана телевизора от руководителя государства - пусть с некоторым удивлением - слышали выражения типа "мочить в сортире" или "гонять порожняк".
Замечательный писатель Иван Шмелёв (1873-1950) долгое время был почти неизвестен на родине: в СССР его не печатали. Шмелёв эмигрировал в 1922 году, лучшие свои произведения написал за рубежом. Писатель очень скучал по России.
Одесса — один из самых колоритных городов мира. Как говорил известный сатирик и юморист Роман Карцев, одессит — это не житель Одессы, это национальность!
Недавно услышал на телеканале "Матч ТВ": "Ювентус" с Роналду и без Роналду - это две большие разницы..." В студии три человека, у всех серьёзные лица - то есть это не шутка, не воспринимается как шутка, это просто безграмотный оборот речи, который как-то незаметно стал довольно распространённым.
Многие современные спортивные репортажи - это просто кладезь штампов и перлов. В ноябре было много тенниса, поэтому именно некоторые теннисные комментаторы настойчиво резали слух. Особенно Анна Чакветадзе... Когда она работает в паре с кем-то из мужчин, это не так заметно, но одна...
Красиво ругаться на Руси всегда умели. Многие слова сохранились и в современной речи: охальник, к примеру (с ударением на второй слог), и у наших предков был, и сегодня остаётся безобразником, способным учинить всяческие непотребства.
Снег. Бразды пушистые вздымая... Звенит в голове пушкинское повторение "зды - зды", отдаваясь по-разному. А что это за глагол такой редкий - "вздымать"? Подумать если, приходит на ум ряд родственных слов: дуть, дым, надменный. Да, старославянское страдательное причастие "надменный" - это просто русское "надутый", как старославянское "убиенный" - русское "убитый"...
